4 Apr 2009

Lisää kevättä ... More of spring

Puissa lehtinuput pullistuu ja ilma on leudon lämpöinen vaikkakin huhtikuisen kostea. Kekomuurahaiset ovat heränneet jokakeväiseen siivousurakkaansa. Multa tuoksuu kostealta. Eilen näin ilmassa liitelevän sitruunaperhosen. Mikä tunne!

On the trees the leafbuds are swelling up and the air is mellow and warm allthough the typical April humidity is present. The woodants have woken up their to annual spring cleaning activities. Yesterday I saw the first little lemonyellow butterfly of the year fluttering about. The damp soil has its own particular scent. What a feeling!













If you are interested in what Helsinki is like then you are welcome to view my new blog Helsinki Daily

4 comments:

Inkivääri said...

Teillä on jo murkutkin heränneet - ihanan keväisiä tunnelmia:) Minä yritän uskotella, että se on jo täälläkin;)

Judy said...

I love the way you can get in so close to the buds,so we can really see the details!

George said...

These are wonderful macros of the beginnings of spring.

Ida said...

Oppmuntrende og flotte vårtegn. :)